【Umagazine】切洋葱 唱街市歌 淨化新心靈 金燕玲 X 林奕華 首度合作舞台劇
金燕玲首度和劇場導演林奕華合作《艱辛歲月》,年初階段性展演,讓她和觀眾一起打麻雀。現在正式首演,林奕華竟讓她切洋葱、唱著名音樂人何丙的歌,歌詞卻是蔬菜的街市價格,叫她摸不着頭腦好一段時間,直至她忽然領悟,劇作和劇情即時變得不一樣。金燕玲的舞台演出也叫人眼前一亮。...
【虛詞】林奕華實驗劇場作品《艱辛歲月》探索日常與未來
【虛詞】金燕玲每天被不同歌曲傷害、尹光與AI尹光合唱,每天起床世界都在變,金燕玲覺得很多事已經超出她的理解,但她努力適應中,起碼在排練劇場《艱辛歲月》時要適應「每一天都很艱辛」。導演林奕華覺得面對新世界,重點是我們如何面對未知,如何在太空船上活出自己。...
【Mindly.Journal】《艱辛歲月》專訪導演林奕華
「好的作品其實要有年輪,像一棵樹一樣,把時間壓縮在裡面。」---- 林奕華 【Mindly.Journal】觀眾有沒有試過重看一本書、一套電影、一個劇場作品、甚至是一件藝術品時,你會有和第一次不同的感受?相信大部份人都曾經體驗過這種說不出來的感覺,理論性去解釋是因為我們隨着...
香港01|《女與兒》林珍真對話翻譯黃詠詩:做一齣拔掉女權旗幟的女人戲
【獨角戲/舞台劇/女與兒】當一名不可靠的女性敘述者來講述一宗慘案,觀眾要如何在其中找到評判空間?這可能是女生獨角戲《女與兒》 面對眾多命題之一。林奕華執導、林珍真主演《女與兒》出自艾美獎得主Dennis Kelly作品《Girls and...