導演的話在「甄嬛時代」上演的《三國》
在「甄嬛時代」上演的《三國》／林奕華 在《三國》開排的時候，其中一位演員問：「為什麼戲中歷史學校的學生都是女生？」，她所問的，其實就是媒體一直對《三國》的最大興趣：「為什麼把原本的男人世界，全部改換女人登場？」 因為，這是一個「甄嬛」的時代。...
導演的話：何韻詩——寶玉之美
何韻詩——寶玉之美／林奕華 第一次何韻詩坐到我的面前來，我看到的是塊「白玉」。一切是那麼乾淨，配個也是乾淨小男生會剪的短髮，沒化妝，也沒需要。我的直覺就是：「這個人，我在哪裏見過的？」。我當然不是沒見過何韻詩，但之前不論是在照片上、電視上，甚至我坐在觀眾席裏，她站在舞台上，...
導演的話為什麼是《賈寶玉》？
為什麼是《賈寶玉》？／林奕華 玉，在中國人的文化裏，代表一塊磚或一塊石的修成正果。污濁被洗乾淨了，稜角被磨平了，使原來的無名變成無價。玉的價值在於有幾通透。通和透，又最能讓光被看見。有了光，奇思妙想便不請自來，因為光給前景鋪出名叫「方向」的一條路。...
從劇本走上舞台
從劇本走上舞台／王展 創造量身定造的劇本，非常不容易 七月六日，距離《在西廂》深圳的首演，還有不到十天，演員們正在台北的上空懷着忐忑和期待的心情飛往香港。兩天前，他們已經在台北文山排練場將這齣戲完整的從頭到尾走了兩遍，這在非常林奕華近年的演出中尚屬首次，以往，劇本都是在排演...
林奕華眼裡的現代異想世界
林奕華眼裡的現代異想世界 採訪／整理 嚴壽山（訪於香港，二○一一年六月） 「在」字 ，是整部戲的靈魂 嚴： 您的作品，一向反應當代社會，可以談談從《西廂記》到《在西廂》，你所觀察到與現代社會的接觸點有哪些？ 林： 《在西廂》的「在」字...
