就像那塊石頭所問的——劇場指導的話/徐硯美
我們往往渴望親密，但是，都在親密發生的當下才發 現，原來親密所給予的，不僅僅是單向的接納，而是在理解與被理解的當下，生命中壓抑已久的，不願意面對 的，那些問題與創傷，一下子，全都浮現眼前。不僅是自己的，乃至自己與親密的對象各自在過往未解也再也...
對的時間遇見對的人——聯合導演的話/林奕華
對的時間遇見對的人｜林奕華 14歲便離開香港到台灣入讀寄宿學校，學習獨立生活。因緣巧合，每周末跟宿舍的高三學長回家，才少了獨在異鄉的孤單，但亦因此第一次嚐到什麼是「寄人籬下」。學長一家人都很照顧我，我只是敏感性格使然，想的比該想的多。所以同一年第一次翻開《紅樓夢》，完全沒有...
我們每天都在緣份中添減緣份 ——寶玉你好 聯合導演 林奕華
我們每天都在緣份中添減緣份，所謂的注定，我把它解釋為內心最深層的呼喚，有可能是積累的，有可能是瞬間的，如此這般便被聽見了。身體與它的主人也有緣份，它平常只在說著最基本的語言，協助主人得到各種方便，但不代表它沒有想法。什至，它站不站在主人一邊。有時生小病，有時來個大反抗，也是...
寫於世界首演開場前——寶玉你好 劇場指導 徐硯美
那時，我們《一個人的一一》都還沒有演出，剛剛抵達香港，在隔離的旅館中。 Edward Lam 打來，問我，要怎麼幫演員「閱讀」《紅樓夢》，不是要他們再讀一次，而是得預備些什麼，而我能幫助些什麼。我當時找了歐麗娟教授講賈寶玉成長的「度脫模式」以及她在台大的課程給他，然後隔一...
一個人的《紅樓夢》 寶玉你好 聯合導演林奕華訪談
文、攝/ Ray Leung 問： 很多創作人都傾向以更近代的文本作為創作的起點，而導演你則選擇了以《紅樓夢》的甄、賈寶玉作為題，是什麼讓你再以這部經典文本作為起點創作呢？ 林： 容我說一個個人經歷。我在13歲的時候，因為家庭關係到台灣留學一段時間，而又因為種種的原因，那個...
