導演訪談：不愛自己的人，如何對愛欲迎還拒、完全封閉和自導自演
不愛自己的人，如何對愛欲迎還拒、完全封閉和自導自演 整理／嚴壽山 自恨的人特別重視別人的眼光 嚴： 什麼是「恨嫁」？為什麼想做「恨嫁」？ 林： 「恨嫁」是廣東話，廣東人用「恨」代表強烈的渴望。「恨嫁」作為俚語，暗示的是渴望結婚的女性，可以連對象也沒有。「對象」缺缺，表面是機...
導演的話在「甄嬛時代」上演的《三國》
在「甄嬛時代」上演的《三國》／林奕華 在《三國》開排的時候，其中一位演員問：「為什麼戲中歷史學校的學生都是女生？」，她所問的，其實就是媒體一直對《三國》的最大興趣：「為什麼把原本的男人世界，全部改換女人登場？」 因為，這是一個「甄嬛」的時代。...
導演的話：何韻詩——寶玉之美
何韻詩——寶玉之美／林奕華 第一次何韻詩坐到我的面前來，我看到的是塊「白玉」。一切是那麼乾淨，配個也是乾淨小男生會剪的短髮，沒化妝，也沒需要。我的直覺就是：「這個人，我在哪裏見過的？」。我當然不是沒見過何韻詩，但之前不論是在照片上、電視上，甚至我坐在觀眾席裏，她站在舞台上，...
導演的話為什麼是《賈寶玉》？
為什麼是《賈寶玉》？／林奕華 玉，在中國人的文化裏，代表一塊磚或一塊石的修成正果。污濁被洗乾淨了，稜角被磨平了，使原來的無名變成無價。玉的價值在於有幾通透。通和透，又最能讓光被看見。有了光，奇思妙想便不請自來，因為光給前景鋪出名叫「方向」的一條路。...
導演的話：為什麼是《在西廂》
為什麼是《在西廂》／林奕華 堅持只排演原創舞台劇，本來就是吃力不討好。尤其對更愛用劇場來對社會現況表達意見的導演來說。好不羡慕能夠到處尋訪前人或今天的優秀劇作的導演們，我卻一定是先有主題才開始構思劇本大綱。像最近在寫的《在西廂》，令我萌生把它搬上舞台的念頭，一開始還不是《董...
